Results for devos translation from Esperanto to English

mi devos iri pisi.
-i have to go and piss.

mi devos helpi ilin.
i will have to help them.

ne, ni devos foriri.
-eeh, no...

-mi devos purigi lin.
such drama. is he dead?

eble ni ne devos foriri.
perhaps we don't have to go.

kiam ŝi devos iri eksterlanden?
when will she have to go abroad?

- eĉ ne unu devos pluvivi.
- not even one will be left!

aŭ vi aŭ mi devos iri tien.
either you or i have to go there.

ili devos porti sian sinjoron!
but they'll lead their lord and master right to us.

- nun ĉesu aŭ vi devos eliri.
-now, knock it off, jarmo or you'll have to leave.

- sed li devos veni en usonon!
but then he should come and live in america !

eble ni devos prokrasti la agojn.
we might have to push things back.

bone, mi devos paroli kun advokato.
well, i'll have to talk to your lawyer.

mi devos foriri dum kelka tempo.
i will have to be away for some time.

komence, ni devos verki 30 librojn.
for starters we have to write thirty books.

ni eble devos batali la riflemen ankaŭ.
jigo's riflemen may turn on us.

pli-malpli baldau, ni devos foriri.
sooner or later we'll have to go.

"ni devos foriri antaŭ ol putri."
didn't you say: "we have to get out of here fast as hell before we rot"?

tamen vi devos ekspekti plttiajn skizofreniajn okazojn.
but you should still expect more of your schizophrenic episodes.