Results for disko translation from Esperanto to English

disko
disc

& disko:
disk:

ram- disko
ram disk

ext4 (disko)
ext4 (disk)

malmola disko
hard disk

disko kaj nombro
disc & count

elbufrigas al disko...
flushing to disk...

disko- traigivocpu load
disk throughput

disko estas plena
disk full

vi sonas kiel rompita disko
you sound like a broken record.

la disko pretas por uzado.
the disc is ready for use.

praŝargi per ^unua fiksita disko
^boot from first hard disk

Ŝajne via fiksita disko fragmentiĝis.
it looks like your hard disk is fragmented.

ne sufiĉe da spaco sur disko?
not enough free disk space?

demandi ĉu anstataŭe konservi al disko
ask whether to save to disk instead (only for konqueror browser)

reŝargi la aktualan dokumenton de disko.
reload the current document from disk.

sekurigas la frazlibron en la fiksita disko
saves the phrase book onto the hard disk

la disko eblete ankoraŭ estas legebla.
the disk might still be readable.

disko@ item: inmenu circle list style
disc

tiuj eroj estas ĉiame forigotaj el via disko.
these items will be permanently deleted from your hard disk.