Results for ekstrema translation from Esperanto to English

ekstrema
extreme

kia ekstrema sensencaĵo!
what utter nonsense.

nur uzu en ekstrema kazo!
use only in case of emergency.

ekstrema estas mia dekadenco.
extreme is my decay.

tio estas la ekstrema minimumo.
that's the bare minimum.

via oferto estas iomete ekstrema.
your proposal is a bit extreme.

en ekstrema kazo telefonu al mi sub ĉi tiu numero.
in case of an emergency, phone me at this number.

Ĉe vi estas tute sama ekstrema rasismo, kiel ĉi tie sur pluko.
! you got as flagrant a racism as it is here, on plyuk.

per ekstrema malamo mi ilin malamas; ili farigxis por mi malamikoj.
i hate them with perfect hatred: i count them mine enemies.

kaj la tutan teron de naftali kaj la teron de efraim kaj manase kaj la tutan teron de jehuda gxis la ekstrema maro,
and all naphtali, and the land of ephraim, and manasseh, and all the land of judah, unto the utmost sea,

help shoe bhutan transdonis 500 parojn da ŝuojn en merak, vilaĝo en la ekstrema oriento de butano, en la distrikto trashigang.
help shoe bhutan distributed 500 pairs of shoes in merak, a settlement in the far east of bhutan, in trashigang district.

aliaj trovis kaŝitajn motivojn en la aventuro de ylvis tra kirgizio, kiuj varias de la akcelado de seksa turismo ĝis ekstrema kultura afektado.
others found ulterior motives in ylvis' kyrgyzstan adventure, ranging from the promotion of sex tourism to extreme cultural snobbery.

kaj faru kvindek masxojn sur la rando de la ekstrema tapisxo, sur la rando de la kunigxo, kaj kvindek masxojn sur la rando de la dua kunigxa tapisxo.
and thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.

kaj li faris kvindek masxojn sur la rando de la ekstrema tapisxo, sur la rando de la kunigxo, kaj kvindek masxojn li faris sur la rando de la dua kunigxa tapisxo.
and he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.

kaj faru masxojn el blua teksajxo sur la rando de unu tapisxo, sur la rando de la kunigxo, kaj tiel same faru sur la rando de la ekstrema tapisxo, sur la dua rando de kunigxo.
and thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.

kaj li faris masxojn el blua teksajxo sur la rando de unu tapisxo, sur la rando de la kunigxo; tiel same li faris sur la rando de la ekstrema tapisxo, sur la dua rando de kunigxo.
and he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.

cxiu loko, sur kiu ekpasxos via piedo, farigxos via; de la dezerto kaj lebanon, de la rivero, la rivero euxfrato, gxis la ekstrema maro estos viaj limoj.
every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and lebanon, from the river, the river euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.

la labora ilpanelo estis difolte lokita sur la ekstrema dekstro de la aplikfenestro; & umbrello; 1. 2 movis ĉi tiun al la supro de la fenestro. vi povas doki ĝin al alia rando aŭ aranĝi ke ĝi flosu ĉirkaŭe se vi preferas. la iloj disponeblaj sur ĉi tiu ilpanelo (la butonoj kiuj vi vidas sur ĝi) ŝanĝiĝas laŭ la diagramspeco kiun vi aktuale prilaboras. la butono por la aktuale elektita ilo estas aktivigita en la ilpanelo. vi povas la elekti ilon premante la & esc; klavon.
the work toolbar was by default located on the far right of the application window, & umbrello; 1.2 has moved this to the top of the window. you can dock it into other edge or have it floating around if you prefer. the tools available on this toolbar (the buttons you see on it) change depending on the type of diagram you are currently working on. the button for the currently selected tool is activated in the toolbar. you can switch to the select tool by pressing the & esc; key.