Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni frostiĝas.
we're freezing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
akvo solidiĝas, kiam ĝi frostiĝas.
water becomes solid when it freezes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ju pli alten ni iras, des pli frostiĝas.
the higher up we went, the colder it became.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
akvo estas fluidaĵo. kiam ĝi frostiĝas, ĝi solidiĝas.
water is liquid. when it freezes, it becomes solid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
subite, preterpasantoj frostiĝas surloke unu post la alia, kaptante la atenton de ĉiuj en la placo.
suddenly, passers-by start to freeze in place, catching the attention of everyone in the square.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: