Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj li prenis la tutan oron kaj argxenton, kaj cxiujn vazojn, kiuj trovigxis en la domo de la eternulo kaj en la trezorejoj de la regxa domo, kaj ankaux garantiulojn, kaj li reiris en samarion.
and he took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of the lord, and in the treasures of the king's house, and hostages, and returned to samaria.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj li prenis la tutan oron kaj argxenton, kaj cxiujn vazojn, kiuj trovigxis en la domo de dio cxe obed-edom, kaj la trezorojn de la regxa domo, kaj ankaux garantiulojn, kaj li reiris en samarion.
and he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of god with obed-edom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to samaria.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: