Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilokano to tagalog google translate
shade
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detala serĉo ĉe "google" query
google advanced search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi transiris al google chrome kaj ĝi funkciis.
i switched to google chrome and it worked.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bildo de japanio kaj koreio el google earth.
google earth image of japan and korea.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retbabilo per google talk, vizaĝlibro, msn kaj multaj aliaj servoj
chat on google talk, facebook, msn and many other chat services
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ua- priskribo (google chrome 1. 0 sub vindozo xp) name
uadescription (google chrome 1.0 on windows xp)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ĝi enhavas gmail, google docs, google+, youtube kaj picasa
includes gmail, google docs, google+, youtube and picasa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} name
http: / /froogle. google. com/ froogle? q=\\\\{@}
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la plendon kontraŭ apple pri malobservo de patentoj enskribis motorola, kiun posedas google.
the complaint against apple over patent infringements was filed by motorola, owned by google.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la urlo ne estas valida. Ĉu vi deziras malfermu la google- serĉilon en nova rigardilfenestro?
the url is not valid. would you like to open a browser window to the google search engine?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
endanĝerigitaj lingvoj estas projekto komencita de google, kiu provizas individuojn kaj organizojn per teknikiloj por ke ili povu alpaŝi al la minaco de certaj formortontaj lingvoj.
endangered languages is a project started by google which provides technology to individuals and organisations so that they can tackle the threat of certain languages becoming extinct.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: