Results for ju'maÑji translation from Esperanto to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

English

Info

Esperanto

ju'maÑji

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

English

Info

Esperanto

ju, ju!

English

get away!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju pli, des pli bone.

English

the more, the better.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju pli granda, des pli bona.

English

the bigger, the better.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- ju pli rapide, des pli bone.

English

the sooner the better.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju pli rapide, pli bone, sinjorino.

English

the sooner better, madame.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju pli mi ricevas des pli mi deziras.

English

the more i get, the more i want.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju pli alte oni iras, des pli malvarmiĝas aero.

English

the higher we go up, the cooler the air becomes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju pli da hasto, des malpli da rapido.

English

the more hurry, the less speed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju pli alta estas grimpo, des pli profundas la falo.

English

the higher up, the greater fall.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

- ju pli baldaŭ mi iros, des pli bone estos.

English

the sooner i leave this place, the better!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju malpli pravigeblas tradicia kutimo, des pli malfacila ĝi forigeblas.

English

the less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju pli aĝa oni estas, des pli malfacile oni lernas novan lingvon.

English

the older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju pli alte ili supreniros, des pli forta estos la frapo post la defalo.

English

the bigger they come, the harder they fall.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju pli maljuna mi fariĝas, des pli klare mi memoras tion, kio neniam okazis.

English

the older i get, the more clearly i remember things that never happened.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju pli longen de anglujo, pli apude al francujo! do, ne timu!

English

'"what matters it how far we go?" his scaly friend replied.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

ju pli ili multigxas, des pli ili pekas kontraux mi; ilian honoron mi faros senhonoreco.

English

as they were increased, so they sinned against me: therefore will i change their glory into shame.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ju pli da fromaĝo, des pli da truoj. ju pli da truoj, des malpli da fromaĝo. do : ju pli da fromaĝo, des malpli da fromaĝo !

English

the more cheese, the more holes. the more holes, the less cheese. thus: the more cheese, the less cheese.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,104,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK