From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kolero
angry
Last Update: 2012-06-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
por kolero ilin.
- to make them angry, which makes them stupid.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
li ruĝiĝis pro kolero.
he was red with anger.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kolero estas ia frenezo.
anger is a type of madness.
la kolero estas kulpigebla:
the anger is culpable:
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
li estis krevanta pro kolero.
he was bursting with fury.
en li regis sobreco kaj kolero.
he was only austerity and wrath.
baldaŭ, ilia malsateco fariĝis kolero.
soon, their hunger turned to anger.
la kolero en ŝia mieno ne pridubeblis.
the anger in her face was unmistakeable.
Ŝajnis al li, ke kolero forlasis lin.
it seemed to him that his anger was fading.
la kolero de tom malutilis al ilia geedzeco.
tom's anger hurt their marriage.
li bezonas pli efektivan elfluejon por sia kolero.
he needs a more productive outlet for his anger.
ni estis plenaj de kolero kontraŭ la murdinto.
we were filled with anger against the murderer.
se birdeto ridas en kaĝo, ĝi ridas pro kolero.
when the bird in the cages smiles, then he's angry.
cxar la kolero de homo ne efektivigas la justecon de dio.
for the wrath of man worketh not the righteousness of god.
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Ĉu vi aŭdis pri la kolero de la filo de Ĉielo?
have you heard of the rage of the son of heaven?
vi elstariĝos kun ia admiro kaj dankemo, sed foje kun kolero.
sometimes feel even anger.
kaj cxiuj en la sinagogo plenigxis de kolero, auxdante tion;
and all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
pro kio venas la kolero de dio sur la filojn de malobeo;
for which things' sake the wrath of god cometh on the children of disobedience:
kaj ekflamis la kolero de la eternulo kontraux ili, kaj li foriris.
and the anger of the lord was kindled against them; and he departed.