Results for kreado translation from Esperanto to English

dato de kreado
creation date

eraro dum kreado
creation error

fasado por kreado de sonordosierojname
transform an image in a lenscorrection

la morto kiel akto de kreado.
death as an act of creation.

kreado de provizora dosiero fiaskis
creation of a temporary file failed

Ĝi klarigas la miton pri kreado.
it explains their creation myth.

kreado de bildeto por:% 1 malsukcesis
creating thumbnail for: %1 failed

la kreado de tatoeba estis bona ideo.
creating tatoeba was a good idea.

li estas envolvita en la kreado de krucvortenigmo.
he is involved in working out a crossword puzzle.

tio estas imaga kreado, sekreta kodo, ĵargonaĵo.
he's a figment. a cipher. a jabberwocky.

eraro ĉe kreado de% 1 en% 2: "% 3"
failed to create %1 in %2: "%3"

kreado de dosierujoj ne estas subtenata de la protokolo% 1.
creating folders is not supported with protocol %1.

kreado de simbolaj ligiloj ne estas subtenata de la protokolo% 1.
creating symlinks is not supported with protocol %1.

se mi devus unuvorte difini vivon, mi dirus: vivo estas kreado.
if i had to define life in a word, it would be: life is creation.

bonvolu difini komputilnomon por la kreado de la mesaĝ- identigilo aŭ malŝaltu ĝin.
please set a hostname for the generation of the message-id or disable it.

neniu programo por la kreado de la pelilodatumbazo donita. tiu ago ne estas realigita ankoraÅ­.
no executable defined for the creation of the driver database. this operation is not implemented.

la artefarita inteligento estis videbla en ĉiuj facetoj de la socio de homo inkluzive, finfine, en la kreado de nova kaj pli bona ai.
the machines ' artificial intelligence could be seen in every facet of man 's society including, eventually, the creation of new and better al.

ili opiniis, ke atingi plenan feliĉon nin malhelpas suferoj de kreado, sento de malkontento pri si, kompato al la aliaj, bonkoreco, konscienco.
they reasoned our perfect state would be happiness, yet, was being obstructed by tortures of creativity, desire for self-improvement, empathy, benevolence, conscience.

cxar liaj nevideblaj ecoj de post la kreado de la mondo farigxas videblaj, sentate per liaj faritajxoj, nome, lia eterna potenco kaj dieco; tial al ili mankas defenda pledo;
for the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and godhead; so that they are without excuse:

difinu la manieron en kiu la fenestra eco estos influita: ne influi: la fenestra eco ne estos influita; la defaŭlta traktado estos aplikita. la elekto de ĉi tiun baros la uzadon de pli ordinaraj fenestraj agordoj. apliki komence: la fenestra eco aplikiĝos post la kreado de la fenestro. ne estos pluaj ŝanĝoj. sciiĝu: la valoro de la fenestra eco estos rememorita, kaj ĉiu fojo ke la fenestro estas kreita, la lasta rememorita valoro estos aplikita. devigi: la fenestra eco ĉiam estos devigita fariĝi la dezirita valoro. apliki tuj: la valoro de la fenestra eco estos aplikita tuj (ĉi tiu ago estos forigita poste). devigi portempe: la fenestra eco estos devigita fariĝi la dezirita valoro ĝis kiam kaŝita (ĉi tiu ago estos forigita post la kaŝo de la fenestro).
specify how the window property should be affected: do not affect: the window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. specifying this will block more generic window settings from taking effect. apply initially: the window property will be only set to the given value after the window is created. no further changes will be affected. remember: the value of the window property will be remembered and every time time the window is created, the last remembered value will be applied. force: the window property will be always forced to the given value. apply now: the window property will be set to the given value immediately and will not be affected later (this action will be deleted afterwards). force temporarily: the window property will be forced to the given value until it is hidden (this action will be deleted after the window is hidden).