From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kursoro:
cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
musa kursoro:
mouse cursor:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ruli ĝis kursoro
run to cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
okupiteco- kursoro
busy cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
salti al kursoro
jump to cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
formo de kursoro:
cursor shape:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fenestro sub la kursoro
window under cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
neniu okupiteco- kursoro
no busy cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ŝanĝi formon de kursoro
change the shape of the cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
elekti koloron de la kursoro
select the color used to draw the cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
meti ruligan pozicion al la kursoro
set execution position to cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
uzi propran, senŝanĝan koloron por kursoro
use a custom, fixed color for the cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kongruigi koloron de kursoro kun nuna signo
set cursor color to match current character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kontroli literumadon de la dokumento ekde kursoro kaj antaŭen
check the document's spelling from the cursor and forward
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
montri la api-dokumentadon pri la vorto ĉe la kursoro
show api documentation for the word at the cursor
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vi povas interŝanĝi la signojn ambaŭflankajn de la kursoro per premo ktrl+t
you can swap the characters on each side of the cursor just by pressing ctrl+t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
majuskligi la elekton, aŭ la vorton sub la kursoro se neniu teksto estas elektita.
capitalize the selection, or the word under the cursor if no text is selected.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
se vi ebligas ĉi tion, la redaktilo forigos spacojn ĉe linifinoj kiujn la enmeta kursoro postlasas.
if this is enabled, the editor will remove any trailing whitespace on lines when they are left by the insertion cursor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
majuskligi la elekton, aŭ la signon kiu estas dekstre de la kursoro se ne estas elektita teksto.
convert the selection to uppercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
se elektita, la kde- aplikaĵo montras ŝpruchelpilojn kiam la kursoro restas super ero en la ilobreto.
if you check this option, the kde application will offer tooltips when the cursor remains over items in the toolbar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: