Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed kiam venos perfektajxo, tiam neniigxos tio, kio estas lauxparta.
but when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar mi ne volas, fratoj, ke vi ne sciu cxi tiun misteron, por ke vi ne opiniu vin sagxaj, ke lauxparta obstinigxo okazis al izrael, gxis la pleneco de la nacianoj envenos;
for i would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to israel, until the fulness of the gentiles be come in.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: