Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dank' al letero.
a letter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dankon pro via letero.
thank you for your letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jen estas letero por vi.
here is a letter for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de kiu estas tiu letero?
whose letter is this?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eminenco, letero de la reĝo!
eminence, a letter from the king.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estas letero de via patrino.
it's from yer'ma'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kion li diras en sia letero?
what does he say in his letter?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la letero estas skribita de ŝi.
the letter was written by her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
faru netan kopion de la letero!
make a final copy of the letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je mia elreviĝo lia letero ne venis.
to my disappointment his letter didn't come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi volas, ke tiu letero estu registrita.
i want this letter registered.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en fragmento el la letero, li skribas:
in one of the excerpts of the provocative letter, alex challenges:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vi devas respondi al lia letero, kaj tuj.
you must answer his letter, and that at once.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
li povis informi sin per lego de la letero.
he could get the information by reading the letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tiu letero diras, ke li alvenos en lundo.
this letter says that he will arrive on monday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bonvolu pardoni min por ne respondi al via letero.
please forgive me for not answering your letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi pensas, ke via letero estas sub tiu libro.
i think your letter is under that book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi deziras ricevi morgaŭ tradukon de tiu ĉi letero.
i want to have this letter translated into english by tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kiam mi estis tuj telefononta al ŝi, alvenis ŝia letero.
just when i was about to phone her, a letter arrived from her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la letero estas datita la 1-an de aprilo 1987.
the letter is dated april 1, 1987.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: