Results for malfrue translation from Esperanto to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

English

Info

Esperanto

malfrue

English

belatedly

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

jam malfrue.

English

come on, we 're late.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

- tre malfrue.

English

- it's very late.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

li alvenis malfrue

English

he arrived late.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

15 minutojn malfrue.

English

15 minutes late.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

estas tro malfrue!

English

- sir, it's too late.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

eble estas tro malfrue.

English

perhaps it's too late.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kiu altrudiĝas tiom malfrue?

English

who dares bother me at this hour?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

li alvenis relative malfrue.

English

he arrived rather late.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

enlitiĝu, jam estas malfrue.

English

let's go to sleep. it's getting late.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

diru, kial vi venis malfrue?

English

why are you so late?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

estas ja tro malfrue por li

English

i'm going to take my seal back from him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

bob venis hejmen tre malfrue.

English

bob came home pretty late.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

estis malfrue, do mi hejmeniris.

English

it was late, so i went home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi revenos malfrue ĉi-vespere.

English

i'll be back late tonight.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

- Ĉu eble mi alvenas tro malfrue?

English

maybe i'm here too late. - not at all.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kaj hodiaŭ li revenos ege malfrue.

English

excuse me, i got to run.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

estante dimanĉo, mi ellitiĝis malfrue.

English

it being sunday, i got up late in the morning.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la buso alvenis malfrue pro la trafikŝtopiĝo.

English

the bus was late because of the traffic jam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

- ankoraŭ ne estas tro malfrue, ĉu?

English

-well, that's not too late...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,952,709,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK