Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksterteranoj ofte estas priskribataj kun nigraj migdalformaj okuloj.
aliens are often depicted with dark, almond-shaped eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj sur la kandelabro estu kvar migdalformaj kalikoj kun kapetoj kaj floroj.
and in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj sur la kandelabro estis kvar migdalformaj kalikoj kun siaj kapetoj kaj floroj.
and in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tri migdalformaj kalikoj, kapeto, kaj floro estis sur unu brancxo, kaj tri migdalformaj kalikoj, kapeto, kaj floro sur la dua brancxo; tiel estis sur la ses brancxoj, kiuj elstaris el la kandelabro.
three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower; and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower: so throughout the six branches going out of the candlestick.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: