Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj klinigxinte, li enrigardis, kaj vidis la tolajxojn kusxantajn; tamen li ne eniris.
and he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj poste venis simon petro, sekvante lin, kaj eniris en la tombon; kaj li vidis la tolajxojn kusxantajn,
then cometh simon peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed petro levigxis kaj kuris al la tombo, kaj klinigxinte, vidis la tolajxojn solajn, kaj li foriris, mirante en si pri tio, kio okazis.
then arose peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: