Results for tondilo translation from Esperanto to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

English

Info

Esperanto

tondilo

English

pair of scissors

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

ne kuru kun tondilo.

English

do n't run with scissors.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la tondilo tondus nenion.

English

the scissors won't cut anything.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

tiu ĉi tondilo ne bone tondas.

English

these scissors do not cut well.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

necesus tondilo por tranĉi la blokitan hartufeton.

English

- no. we need a pair of scissors to cut the bit that's stuck.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

la studentoj premis la virstudenton malsupren kaj tondis liajn harojn per tondilo.

English

the students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

tondilo estas la emblemo de la tunizia partio, ĉar ili volas "cirkumcidi la sekurecon , la juĝistaron kaj la administracion."

English

scissors is the logo of the tunisian party because they want to "circumsize the security , the judiciary and the administration".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

kaj sxi faris sanktan promeson, kaj diris:ho eternulo cebaot! se vi rigardos la suferon de via sklavino kaj rememoros min kaj ne forgesos vian sklavinon kaj donos al via sklavino idon virseksan, tiam mi fordonos lin al la eternulo por la tuta tempo de lia vivo, kaj tondilo ne tusxos lian kapon.

English

and she vowed a vow, and said, o lord of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then i will give him unto the lord all the days of his life, and there shall no rasor come upon his head.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,737,861,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK