Results for troveblis translation from Esperanto to English

la ringo nenie troveblis.
the ring was nowhere to be found.

paĝo% 1: la pdf dosiero% 2 ne troveblis.
page %1: the postscript file %2 could not be found.

ne povis informpeti scsi- subsistemon: / sbin/ camcontrol ne troveblis
pci subsystem could not be queried: %1 could not be executed

tamen, ne daŭris longe por ili adapti sian kulturon al la lando, kie ili ekloĝis, kaj baldaŭ ili lernis la portugalan, adaptis siajn receptojn por la ingrediencoj kiuj troveblis loke, inter-edziĝis kun brazilanoj de maljuna libana deveno, sed ankaŭ el aliaj komunumoj kiel la portugala kaj la hispana.
however, it didn't take long for them to adapt their culture to the country which they had adopted, and soon they learned portuguese, adapted their recipes to the ingredients found there, intermarried with brazilians of older lebanese origin, but also from other communities such as the portuguese and spanish.