Results for lingvoj translation from Esperanto to Estonian

lingvoj
keeled

akceptataj lingvoj:
aktsepteeritavad keeled:

literum-kontrolataj lingvoj
Õigekirjakontrolli keeled

vikipedio en aliaj lingvoj:
wikipedia muud keeled:

nur eblas traduki ttt- paĝojn por tiuj lingvoj.
selle keelepaari korral saab tõlkida ainult veebilehti.

skribi bonan dokumentaron aŭ traduki ĝin al aliaj lingvoj
kirjutades head dokumentatsiooni või tõlkides seda teistesse keeltesse

agordo de lingvoj, nombroj, kaj tempindikoj por via landoname
sinu regiooni keele, numbrite ja kellaaja seadistusedname

mi dankas dion, mi parolas per lingvoj pli ol vi cxiuj;
ma tänan jumalat, et mina räägin keeltega rohkem kui teie k

tial, fratoj, deziregu profeti, kaj ne malpermesu paroli per lingvoj.
niisiis, vennad, taotlege prohvetlikku k

cxar ili auxdis ilin paroli per lingvoj kaj glori dion. tiam respondis petro:
sest nad kuulsid neid võõraid keeli rääkivat ja jumalat väga ülistavat. siis peetrus ütles:

kretanoj kaj araboj-ni auxdas ilin paroli en niaj lingvoj la mirindajxojn de dio.
kreetalased ja araablased, kuidas me kuuleme neid rääkivat meie omis keeltes jumala suuri asju?”

tio estas la filoj de sxem laux siaj gentoj kaj lingvoj, en siaj landoj, laux siaj nacioj.
need olid seemi järeltulijad nende suguvõsade, keelte, maade ja rahvaste järgi.

kaj ili diris al mi:vi devas denove profeti cxe multaj popoloj kaj nacioj kaj lingvoj kaj regxoj.
ja minule öeldi: „sa pead veel ennustama rahvaste ja rahvahõimude ja keelte ja paljude kuningate kohta!”

la ŝanĝitaj lingvoj aplikiĝas nur al lanĉotaj aplikaĵoj. por ŝanĝi la lingvon de ĉiuj programoj, vi devas unue adiaŭi.
muudetud keeleseadistused rakenduvad ainult pärast seda käivitatavate rakenduste puhul. et muuta keelt kõigil rakendustel, pead sa esmalt välja logima.

kaj jenaj signoj sekvos la kredantojn:en mia nomo ili elpelos demonojn; ili parolos per lingvoj;
aga tunnustähed järgivad neid, kes usuvad. minu nimel nad ajavad kurje vaime välja, räägivad uusi keeli,

per tiu ĉi listo oni povas elekti tian el la instalataj lingvoj kiu estos uzata por la nova vortaro. kmouth sintakse analizos nur dosierojn de tia lingvo.
selle liitkastiga saab valida, millist paigaldatud keelt kasutada uue sõmaraamatu loomisel. kmouth parsib ainult antud keeles dokumentatsioonifaile.

listo disigita per komoj, kun uzendaj lingvoj por la kontrolilo (ekz. "eo, fr, nl").
komadega eraldatud loend õigekirjakontrolli keeltest (nt "et, en, fi, ru").

kde programoj estos prezentataj en la unua havebla lingvo el tiu listo. se neniu el la lingvoj estas havebla kun la programo, usonangla lingvo estas uzata anstataŭe.
kde rakendused käivitatakse nimekirja esimeses keeles. kui ükski nimekirjas olev keel pole kättesaadav, kasutatakse ameerika inglise keelt.

kaj li diris al mi:la akvoj, kiujn vi vidis, kie sidas la malcxastistino, estas popoloj kaj homamasoj kaj nacioj kaj lingvoj.
ja ta ütles mulle: „veed, mis sa nägid seal, kus hoor istub, on rahvad ja rahvahulgad ja rahvahõimud ja keeled.

amo neniam pereas; sed, cxu estas profetadoj, ili neniigxos; cxu lingvoj, ili cxesigxos; cxu estas scio, gxi neniigxos.
armastus ei hävi ilmaski! aga olgu prohveti ennustused, need kaovad; olgu keeled, need lakkavad; olgu tunnetus, see l