Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rekonstruas glosaran kaŝmemoron...
sõnaraamatupuhvri taasloomine...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rekonstruas kaŝmemoron... farita.
puhvri taasloomine... valmis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cxar se mi rekonstruas tion, kion mi detruis, mi montras min pekulo.
sest kui ma jälle ehitan üles selle, mille ma olen maha kiskunud, siis ma teen enese üleastujaks.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj dirante:vi, kiu detruas la sanktejon kaj rekonstruas gxin en la dauxro de tri tagoj, savu vin. se vi estas la filo de dio, deiru de la kruco.
ning ütlesid: „sina, kes templi lammutad ja kolme päevaga üles ehitad, aita iseennast! kui sa oled jumala poeg, siis astu ristilt maha!”
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: