Results for spirito translation from Esperanto to Estonian

kaj mia spirito gxojis en dio, mia savanto,
ja mu vaim r

ekzistas diverseco de donacoj, sed la sama spirito.
armuanded on küll mitmesugused, aga vaim on sama;

kaj renovigxu rilate al la spirito de via menso,
ja saada uueks oma meele vaimus

la sinjoro estu kun via spirito. graco estu kun vi.
issand jeesus kristus olgu sinu vaimuga! arm olgu teiega!

kaj kiu ankaux sciigis nin pri via amo en la spirito.
kes meile ka on teatanud teie armastusest vaimus.

kaj la discxiploj plenigxis de gxojo kaj de la sankta spirito.
ja jüngrid täitusid rõõmu ja püha vaimuga.

cxar ni en la spirito atendas la esperon de justeco per la fido.
sest me ootame usust õiguse lootust vaimu kaudu.

cxar parolas ne vi, sed la spirito de via patro parolas en vi.
sest teie ei ole need, kes kõnelevad, vaid see on teie isa vaim, kes kõneleb teie sees.

en diligenteco ne malviglaj, en spirito fervoraj, servantaj la sinjoron;
Ärge olge viitsimatud hoolsuses; olge tulised vaimus; teenige issandat!

kiu havas orelon, tiu auxskultu, kion la spirito diras al la eklezioj.
kellel kõrv on, see kuulgu, mis vaim kogudustele ütleb!

cxar la sankta spirito instruos al vi en tiu horo mem tion, kion vi devas diri.
sest püha vaim

cxar cxiuj, kiuj estas kondukataj de la spirito de dio, estas filoj de dio.
sest kõik, keda iganes jumala vaim juhib, on jumala lapsed.

cxar se mi pregxas per lingvo, mia spirito pregxas, sed mia intelekto estas senfrukta.
sest kui ma keeltega rääkides palvetan, siis palvetab mu vaim, aga mu m

cxar kiel johano baptis per akvo, vi baptigxos per la sankta spirito post ne multe da tagoj.
sest johannes ristis veega, aga teid peab ristitama püha vaimuga mitte kaua pärast neid päevi!”

cxar la intereso de la karno estas morto, sed la intereso de la spirito estas vivo kaj paco;
sest liha mõtteviis, see on surm, aga vaimu mõtteviis, see on elu ja rahu,

cxar kiel la korpo aparte de la spirito estas malviva, tiel ankaux fido aparte de faroj estas malviva.
sest samuti nagu ihu ilma vaimuta on surnud, nõnda ka usk ilma tegudeta on surnud.

al alia, fido, en la sama spirito; al alia, donacoj de resanigoj, en la unu spirito;
teisele antakse usku samas vaimus, teisele andeid terveks teha samas vaimus;

iru do kaj discxipligu cxiujn naciojn, baptante ilin en la nomon de la patro kaj de la filo kaj de la sankta spirito;
minge siis ja tehke jüngriteks k

cxar la sadukeoj diras, ke ne estas relevigxo, nek angxelo, nek spirito; sed la fariseoj konfesas ambaux.
sest saduserid ei ütle ülestõusmist olevat, samuti ingleid ja vaime; aga variserid tunnustavad mõlemaid.

cxar al unu estas donita per la spirito la vorto de sagxeco; kaj al alia, la vorto de scio, laux la sama spirito;
nii antakse ühele vaimu läbi tarkuse s