Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forprenu de li do la talanton, kaj donu gxin al tiu, kiu havas la dek talantojn.
sellepärast v
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj mi timis, kaj foriris, kaj kasxis vian talanton en la tero; jen vi havas vian proprajxon.
ja ma kartsin ning läksin ja matsin su talendi maha. vaata, siin on su oma!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj venis ankaux tiu, kiu ricevis la unu talanton, kaj diris:sinjoro, mi sciis, ke vi estas severa homo, rikoltanta, kie vi ne semis, kaj kolektanta, kie vi ne dissxutis;
siis astus esile ka see, kes oli saanud ühe talendi, a ütles: isand, ma teadsin, et sa oled kalk inimene. sa l
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: