Results for vizagxon translation from Esperanto to Estonian

sed fastante, vi oleu vian kapon kaj lavu vian vizagxon;
vaid kui sina paastud, siis võia oma pea ja pese oma pale,

kaj ili vidos lian vizagxon; kaj lia nomo estos sur ilia frunto.
ja nad näevad tema palet, ja tema nimi on nende otsaesisel.

kaj auxdinte tion, la discxiploj falis sur sian vizagxon, kaj tre timis.
ja kui jüngrid seda kuulsid, langesid nad silmili maha ning kartsid väga.

tiam oni kracxis sur lian vizagxon kaj vangofrapis lin, kaj iuj frapis lin per la manplatoj,
siis nad sülitasid temale silmi ja l

kaj falis sur sian vizagxon cxe liaj piedoj kaj dankis lin; kaj li estis samariano.
ja heitis tema jalge ette silmili maha ja tänas teda. ja see oli samaarlane.

tiam jozef jxetis sin sur la vizagxon de sia patro, kaj ploris super li kaj kisis lin.
siis joosep langes oma isa palge vastu, nuttis tema kohal ja suudles teda.

kaj jehuda sxin vidis, kaj li pensis, ke sxi estas publikulino, cxar sxi kovris sian vizagxon.
kui juuda teda nägi, siis ta pidas teda hooraks, sest ta oli oma näo kinni katnud.

kaj cxiuj, kiuj sidis en la sinedrio, fikse rigardante lin, vidis lian vizagxon kvazaux vizagxon de angxelo.
ja kui kõik suurkohtus istujad temale otsa vaatasid, nägid nad tema palge olevat otsekui ingli palge.

malgxojante precipe pro la vorto, kiun li diris, ke ili ne plu vidos lian vizagxon. kaj ili akompanis lin gxis la sxipo.
kõige rohkem kurvastas neid sõna, mis ta oli öelnud, et nad enam ei saavat näha tema palet. siis nad saatsid ta laeva.

cxar se iu estas auxskultanto de la vorto, kaj ne plenumanto, li similas iun, kiu rigardas sian naturan vizagxon en spegulo;
sest kui keegi on sõna kuulja ja mitte tegija, siis on ta mehe sarnane, kes vaatab oma ihulikku palet peeglis.

kaj jakob donis al tiu loko la nomon penuel, dirante: cxar mi vidis dion vizagxon kontraux vizagxo, kaj mia animo savigxis.
siis küsis jaakob ja ütles: „Ütle nüüd mulle oma nimi!” aga ta vastas: „miks sa mu nime küsid?” ja ta õnnistas teda seal.

kaj cxiuj angxeloj staris cxirkaux la trono kaj la presbiteroj kaj la kvar kreitajxoj; kaj ili falis sur sian vizagxon antaux la trono, kaj adorklinigxis al dio,
ja kõik inglid seisid aujärje ja vanemate ja nelja olendi ümber ja heitsid aujärje ette silmili maha ja kummardasid jumalat

cxar vi toleras homon, se li vin sklavigas, se li vin formangxas, se li vin kaptas, se li sin altigas, se li batas al vi la vizagxon.
sest te sallite, kui keegi teid orjastab, kui keegi teid paljaks sööb, kui keegi teid koorib, kui keegi on ülbe, kui keegi lööb teile vastu silmi.

al ili mi respondis, ke cxe la romanoj ne estas moro transdoni iun al morto, antaux ol la akuzito havos la akuzantojn vizagxon kontraux vizagxo, kaj ricevos permeson defendi sin pri la akuzo.
neile ma vastasin, et roomlastel ei ole kommet inimest anda hukata, enne kui süüalune on saanud olla suu suud vastu süüdistajatega ja leidnud võimaluse ennast kaitsta kaebuse vastu.

kaj frumatene:estos hodiaux malbona vetero, cxar la cxielo rugxigxas kolere. la vizagxon de la cxielo vi povas jugxi, sed la signojn de la tempo vi ne povas.
ja hommikul te ütlete: täna tuleb rajuilm, sest taevas punab ja on pilves. taeva nägu te oskate küll mõista, kuid aegade tunnustähti te ei suuda mõista.

gardu vin, ke vi ne malestimu unu el tiuj malgranduloj; cxar mi diras al vi, ke iliaj angxeloj en la cxielo cxiam rigardas la vizagxon de mia patro, kiu estas en la cxielo.
vaadake ette, et te ühtki neist pisukesist ei põlga; sest ma ütlen teile, et nende inglid taevas alati näevad mu isa palet, kes on taevas.

sed se la administrado mortiga, esprimita per literoj kaj encxizita sur sxtonoj, estigxis en gloro, tiel, ke la izraelidoj ne povis fikse rigardi la vizagxon de moseo pro lia vizagxa brileco, jam tamen malpliigxanta,
aga kui surma amet, mis kirjatähtedega oli uuristatud kividesse, esines nii suures aus, et iisraeli lapsed ei suutnud vaadata moosese palgesse ta palge hiilguse pärast, mis ometi oli kaduv,

kaj diru: jen ankaux via sklavo jakob iras post ni. cxar li pensis: mi pardonemigos lin per la donaco, kiu iras antaux mi, kaj poste mi vidos lian vizagxon; eble li akceptos min favore.
ja ta käskis ka teist ja kolmandat ja kõiki muid, kes karjade järel käisid, öeldes: „te peate eesavile ütlema sedasama, kui te teda kohtate!