Results for dento translation from Esperanto to Finnish

dento
hammas

homa dento.
tämä on ihmisen hammas.

estas dento.
tämä on hammas.

la dento-feino povus eki negocon pri armiloj.
hammaskeiju tekee asekauppoja.

sur roko gxi logxas, noktas sur dento de roko kaj de monta pinto.
milloin ikinä sotatorvi soi, hirnuu se: iihaha! jo kaukaa se vainuaa taistelun, päälliköiden jylisevän äänen ja sotahuudon.

kiel putra dento kaj malforta piedo estas nefidinda espero en tago de mizero.
kuin mureneva hammas ja horjuva jalka on uskottoman turva ahdingon päivänä.

okulon pro okulo, denton pro dento, manon pro mano, piedon pro piedo,
silmä silmästä, hammas hampaasta, käsi kädestä, jalka jalasta,

vi auxdis, ke estas dirite:okulon pro okulo, kaj denton pro dento;
te olette kuulleet sanotuksi: `silmä silmästä ja hammas hampaasta`.

kaj se li elbatos denton de sia sklavo aux denton de sia sklavino, li forliberigu tiun kompense pro la dento.
ja jos hän lyö orjaltaan tai orjattareltaan hampaan suusta, niin päästäköön hänet vapaaksi hampaan tähden.

rompon pro rompo, okulon pro okulo, denton pro dento; kian difekton li faris al homo, tian oni faru al li.
ruhje ruhjeesta, silmä silmästä, hammas hampaasta; saman vamman, jonka hän on toiselle tuottanut, saakoon hän itsekin.

kaj via okulo ne indulgu:animon pro animo, okulon pro okulo, denton pro dento, manon pro mano, piedon pro piedo.
Älä sääli häntä: henki hengestä, silmä silmästä, hammas hampaasta, käsi kädestä, jalka jalasta."