From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- eraron?
- erhettyneet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
detaloj de eraron
virheen yksityiskohdat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mi faris eraron.
oli väärin tehdä niin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ni faris eraron!
olemme erhettyneet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"su" redonis eraron.
su palautti virheen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eble ŝi faris eraron!
ehkä hän erehtyi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi toleras nenian eraron!
en siedä virheitä!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
instruisto, la mapo havas eraron.
opettaja, kartassa on virhe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eble vi trovis eraron en la programo.
ohjelmassa saattaa olla virhe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 redonis nekonatan eraron (kodo% 2).
% 1 palautti tuntemattoman virheen (koodi% 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la prokur- agorda skripto redonis eraron:% 1
välityspalvelimen asetustiedosto palautti virheen:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dosiero% 1 enhavante propre difinitan regulan esprimon enhavis eraron
tiedosto% 1 sisältäen käyttäjän määrittelemiä säännöllisiä lausekkeita sisälsi virheen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
miksilo: nekonata eraro. bonvolu raporti, kiel vi kaŭzis la eraron.
kmix: tuntematon virhe. tee vikailmoitus, jossa kerrot miten aiheutit tämän virheen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
freetype raportis eraron aplikante la signan grandecon por la tiparan dosieron% 1.
freetype ilmoitti virheestä muutettaessa tiedoston% 1 merkkikokoa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la programo en via komputilo provizanta aliron per la protokolo% 1 raportis internan eraron.
protokollaa% 1 tarjoavaa ohjelma ilmoitti sisäisestä virheestä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tio plej verŝajne okazis pro eraro en la programo. eble raportu tiun eraron komplete laŭ la malsupraj detaloj.
tämä johtuu todennäköisesti virheestä ohjelmassa. lähetä vikailmoitus alla olevien ohjeiden mukaisesti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la programo en la servilo provizanta aliron per la protokolo% 1 raportis internan eraron:% 2.
ohjelma palvelimella, joka päästää protokollaan% 1 ilmoitti sisäisestä virheestä:% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tio ĉi estas serioza problemo. reprovu poste. se tiu ĉi problemo prezentas sin denove, bonvolu raporti eraron al la programistoj
tämä on vakava ongelma, yritä myöhemmin uudestaan. jos ongelma toistuu, raportoi siitä kehittäjille.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ve al ili! cxar ili iris sur la vojo de kain, kaj forjxetis sin en la eraron de bileam por dungopago, kaj pereis en la kontrauxdirado de korahx.
voi heitä, sillä he kulkevat kainin tietä ja heittäytyvät palkan tähden bileamin eksytykseen ja hukkuvat niskoitteluunsa niinkuin koora!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ŝanĝis la mime- tipon de tiu neteksta kunsendaĵo al teksto. tio povus kaŭzi eraron dum legado aŭ kodado de la dosiero. Ĉu daŭrigi?
olet muuttanut muun kuin tekstityyppisen liitteen mime- tyypiksi tekstin. tämä saattaa aiheuttaa virheen luettaessa liitettä. jatketaanko?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: