From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hejmo
koti
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
fibs- hejmo
fibs koti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontroli hejmo
tarkkaile kotihakemistoa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
al via hejmo.
tutkimme asuntonne pullojen varalta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hejmo kaj familioname
koti ja perhename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sopiras je hejmo.
kaipaan kotiin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kie estas via hejmo?
missä sinun kotisi on?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...en sia varma hejmo!
tappakaa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi jam estas en via hejmo.
olet jo kotona. katso uudestaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi renkontis vin malproksime de hejmo.
kaukana kotoa tapasin teidät.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hejmo@ action beginning of document
koti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiu de via hejmo estus héctor 1.
talossasi on hector numero 1.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kroĉu ĉi tion sur muron en via hejmo.
pane tämä seinälle kotona...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi laŭiris la riverbordon ĝis la hejmo de mia patro.
seuraten joenrantaa, menin kotiin isäni luokse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj vi faris fotojn, kiel se vi estus en via hejmo.
otitte kuvia kuin se olisi oma asuntonne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unu laŭ tiu vojo, la alia - en tiun direkton. Ĉiu al sia hejmo.
yksi tuonne, toinen toiseen suuntaan, koteihinsa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
neniam eliras el la hejmo, ne havas familion, kaj ke loĝas kun katoj.
hän ei tullut koskaan ulos, hänellä ei ollut perhettä...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bonvolu doni la karesnomon de la ludanto, kies hejmo estas en la malsupra duono de la ludtabulo.
anna pelaajan lempinimi, jonka koti on laudan alempi puolisko:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sed ni estis multaj en la hejmo ni estis malriĉaj kaj ŝi diris ke mi estos feliĉa ĉi tie kun la monakinoj... kaj ĉiuj miaj amikinoj.
ajattelin, että äiti hakisi minut mutta meitä oli monta. ja me olimme köyhiä.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ĉar la tuta teamo, same ol ili devas solvi... akvoperdon, aŭ helpi iun por eliri el sian hejmo,... aŭ estas fajro.
vaikka olisi kyseessä - vesivuoto, jonkun auttaminen ulos rakennuksesta, tulipalo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: