Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj li diris al ili:venu post mi, kaj mi faros vin kaptistoj de homoj.
ja hän sanoi heille: "seuratkaa minua, niin minä teen teistä ihmisten kalastajia".
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaj jesuo diris al ili:venu post mi, kaj mi igos vin farigxi kaptistoj de homoj.
ja jeesus sanoi heille: "seuratkaa minua, niin minä teen teistä ihmisten kalastajia".
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nia animo liberigxis, kiel birdo el la reto de kaptistoj; la reto dissxirigxis, kaj ni liberigxis.
meidän sielumme pääsi kuin lintu pyydystäjäin paulasta: paula katkesi, ja me pääsimme pois.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: