Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elkana, jisxija, azarel, joezer, kaj jasxobeam, la korahxidoj,
koorahilaiset elkana, jissia, asarel, jooeser ja jaasobeam;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de la korahxidoj. psalmo-kanto. lia fundamento estas sur la sanktaj montoj.
koorahilaisten virsi, laulu. pyhille vuorille perustamaansa kaupunkia,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj la filoj de korahx:asir kaj elkana kaj abiasaf. tio estas la familioj de la korahxidoj.
koorahin pojat olivat assir, elkana ja abiasaf. nämä ovat koorahilaisten suvut.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al la hxorestro. instruo de la korahxidoj. kiel cervo sopiras al fluanta akvo, tiel mia animo sopiras al vi, ho dio.
veisuunjohtajalle; koorahilaisten mietevirsi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al la hxorestro. de la korahxidoj. psalmo. cxiuj popoloj, plauxdu per la manoj, kriu al dio per vocxo de kanto.
veisuunjohtajalle; koorahilaisten virsi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al la hxorestro. psalmo de la korahxidoj. vi korfavoris, ho eternulo, vian landon, vi revenigis la forkaptitojn de jakob;
veisuunjohtajalle; koorahilaisten virsi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al la hxorestro. de la korahxidoj. por sopranuloj. kanto. dio estas por ni rifugxejo kaj forto, helpo en mizeroj, rapide trovata.
veisuunjohtajalle; koorahilaisten laulu, korkeassa äänialassa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al la hxorestro. instruo de la korahxidoj. ho dio, per niaj oreloj ni auxdis, niaj patroj rakontis al ni, kion vi faris en iliaj tagoj, en tempo antikva.
veisuunjohtajalle; koorahilaisten mietevirsi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
al la hxorestro. por sxosxanoj. instrua ama kanto de la korahxidoj. mia koro plenigxis per bona temo; mi kantos pri regxo; mia lango estas kiel plumo de lerta skribisto.
veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "liljat"; koorahilaisten mietevirsi; laulu rakkaudesta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jen estas la familioj de levi:la familio de la libniidoj, la familio de la hxebronidoj, la familio de la mahxliidoj, la familio de la musxiidoj, la familio de la korahxidoj. kaj de kehat naskigxis amram.
nämä olivat leeviläisten suvut: libniläisten suku, hebronilaisten suku, mahlilaisten suku, muusilaisten suku, koorahilaisten suku. ja kehatille oli syntynyt amram.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: