Results for plenumebla translation from Esperanto to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Finnish

Info

Esperanto

plenumebla

Finnish

suorita

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

plenumebla komando

Finnish

suoritettava komento

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

& estas & plenumebla

Finnish

& suoritettava

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

eraro dum procezo de plenumebla kampo en% 1

Finnish

virhe exec- kentän käsittelyssä:% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ebligu tiun flagon por permesi la lanĉon de plenumebla dosiero.

Finnish

valitse tämä salliaksesi tiedoston suorittaminen ohjelmana.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la vokota plenumebla komando kiam ĉi tiu profilo kreas novajn terminalajn seancojn

Finnish

voit valita komennon, joka suoritetaan, kun uusi pääteistunto luodaan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la dosiero% 1 estas plenumebla programo. ne lanĉos ĝin, pro sekureco.

Finnish

tiedosto% 1 on suoritettava ohjelma. turvallisuuden vuoksi, sitä ei käynnistetä.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la plenumebla dosiero "nspluginscan" ne troviĝis. ne povas serĉi netskapajn kromprogrametojn.

Finnish

sovellusta” nspluginscan ” ei löydy. netscape- liitännäisiä ei pystytä etsimään.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

se ĉi tiu dosiero estas plenumebla kaj la flago estas ŝaltita, la dosiero lanĉiĝos kun la permesoj de la posedanto.

Finnish

jos tämä tiedosto on suoritettava ja valinta on valittu, se suoritetaan omistajan oikeuksin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

se ĉi tiu dosiero estas plenumebla kaj la flago estas ŝaltita, la dosiero lanĉiĝos kun la permesoj de la grupo. file permission

Finnish

jos tämä on suoritettava tiedosto ja asetus on valittu, tiedosto suoritetaan ryhmän oikeuksin. file permission

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ebligu ĉi tiun opcion por marki la dosieron plenumebla. tio nur estas logika por programoj kaj skriptoj. kompreneble tiu opcio estas deviga por la rulado de tiaj dosieroj.

Finnish

valitse tämä tehdäksesi tiedostosta suoritettavan. tämä on hyödyllinen vain ohjelmille ja skripteille. sitä tarvitaan kun haluat suorittaa niitä.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vidigu informon pri tipo de komando por ĉiu nomo, montru kion ĝi signifus en la pozicio de komadonomo. opcioj: -a\tlistigu ĉiujn lokojn entenantajn plenumeblan dosieron kun koncerna nomo; la listo inkludas alinomojn kaj funkciojn, se kaj nur se malestas la opcio „-p‟ -f ekskludas el la serĉo la ŝelfunkciojn -p\tapliku vojserĉon laŭ path por ĉiu nomo, eĉ se ekzistas tianoma funkcio, primitiva komando aŭ alinomo, kaj liveru la nomon de tiel plenumebla diskdosiero -p\teligu la nomon de dosiero kiu iĝus plenumata; aŭ nenion, se «type -t name» ne eligus „file‟ -t\teligu unu vorton, iun el la sekvaj: „alias‟, „keyword‟, „function‟, „builtin‟, „file‟ aŭ „‟ -- se nomo estas, respektive, alinomo, ŝela ŝlosilvorto, ŝelfunkcio, ŝela primitivo, dosiero aŭ nenio konata argumentoj: nomo esplorenda komandonomo elirstato: sukceso, se ĉiujn nomojn prosperis trovi; malsukceso, se estis netrovitaj.

Finnish

näyttää tietoja komentotyypistä. näyttää, miten kukin nimi tulkittaisiin, jos sitä käytettäisiin komentona. valitsimet: -a\tnäyttää kaikki paikat, jossa on nimi-niminen ohjelma; sisältää \taliakset, sisäänrakennetut komennot ja funktiot, jos ja vain \tjos -p -valitsinta ole käytetty -f\testää funktiohaun -p\tpakottaa hakemaan nimet hakupolulta, vaikka se olisikin alias, \tsisäänrakennettu komento, tai funktio, ja palauttaa \tsuoritettavan levytiedoston nimen -p\tpalauttaa joko suoritettavan levytiedoston nimen, tai ei mitään \tjos ”type -t nimi” ei palauttaisi ”file”. -t\ttulosta sana, joka on ”alias”, ”keyword”, ”function”, \t”builtin”, ”file” tai ””, jos nimi on alias, \tavainsana, funktio, sisäänrakennettu komento, levytiedosto tai \tsitä ei löytynyt. argumentit: nimi\ttulkittavan komennon nimi. paluuarvo: palauttaa onnistuneen mikäli kaikki nimet löytyivät, muussa tapauksessa epäonnistuu.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK