Results for sxia translation from Esperanto to Finnish

sxia
hänen

fidas sxin la koro de sxia edzo, kaj havo ne mankos.
hänen miehensä sydän häneen luottaa, eikä siltä mieheltä riistaa puutu.

kaj dum ili estis tie, venis la tagoj por sxia akusxo.
niin tapahtui heidän siellä ollessaan, että marian synnyttämisen aika tuli.

bruema kaj vagema; sxiaj piedoj ne logxas en sxia domo.
hän on levoton ja hillitön, eivät pysy hänen jalkansa kotona;

fortika kaj bela estas sxia vesto, kaj sxi ridas pri la venonta tago.
vallalla ja kunnialla hän on vaatetettu, ja hän nauraa tulevalle päivälle.

cxar sxia domo kondukas al morto, kaj sxiaj pasxoj al la inferuloj;
sillä hänen huoneensa kallistuu kohti kuolemaa, hänen tiensä haamuja kohden.

cxar la busxo de malcxastulino elversxas mielon, kaj sxia gorgxo estas pli glata ol oleo.
sillä hunajaa tiukkuvat vieraan vaimon huulet, hänen suunsa on öljyä liukkaampi.

en sia plena ornamo estas interne la regxidino; el ora teksajxo estas sxia vesto.
tytär tyyro ja kansan rikkaimmat etsivät lahjoillaan sinun suosiotasi.

cxiun promeson kaj cxiun ligigxon per jxuro fari premon al sia animo sxia edzo povas valorigi aux sxia edzo povas neniigi.
mutta jos hänen miehensä ne purkaa sinä päivänä, jona hän niistä kuulee, älköön yksikään hänen huuliltaan lähtenyt lupaus tai sitoumus olko pätevä. hänen miehensä on ne purkanut, ja herra antaa hänelle anteeksi.

dum sxia akusxigxa suferado la akusxistino diris al sxi: ne timu, cxar ankaux cxi tiu cxe vi estas filo.
ja kun hänen synnytystuskansa olivat kovimmillaan, sanoi kätilövaimo hänelle: "Älä pelkää, sillä tälläkin kertaa sinä saat pojan".

kaj jakob diris al rahxel, ke li estas parenco de sxia patro kaj filo de rebeka. kaj sxi kuris kaj diris al sia patro.
niin jaakob ilmoitti raakelille, että hän oli hänen isänsä sukulainen ja rebekan poika; ja raakel riensi pois ja ilmoitti sen isällensä.

kaj kiam elizabeto auxdis la saluton de maria, la infaneto eksaltis en sxia ventro; kaj elizabeto plenigxis de la sankta spirito,
ja kun elisabet kuuli marian tervehdyksen, hypähti lapsi hänen kohdussansa; ja elisabet täytettiin pyhällä hengellä.

kaj la virino levigxis kaj faris laux la vorto de la homo de dio, kaj sxi iris, sxi kaj sxia domo, kaj logxis en la lando de la filisxtoj sep jarojn.
niin vaimo nousi ja teki jumalan miehen sanan mukaan: hän lähti ja asui perheinensä muukalaisena filistealaisten maassa seitsemän vuotta.

cxar per la vino de la kolero de sxia malcxasteco falis cxiuj nacioj; kaj la regxoj de la tero malcxastis kun sxi, kaj la komercistoj de la tero ricxigxis per la potenco de sxia lukso.
sillä hänen haureutensa vihan viiniä ovat kaikki kansat juoneet, ja maan kuninkaat ovat haureutta harjoittaneet hänen kanssansa, ja maan kauppiaat ovat rikastuneet hänen hekumansa runsaudesta."