Results for sxtonmortigi translation from Esperanto to Finnish

tiam la judoj denove prenis sxtonojn, por sxtonmortigi lin.
niin juutalaiset ottivat taas kiviä maasta kivittääksensä hänet.

en la legxo moseo ordonis al ni tiajn sxtonmortigi; sed kion vi diras?
ja mooses on laissa antanut meille käskyn, että tuommoiset on kivitettävä. mitäs sinä sanot?"

kaj kiam farigxis atenco de la nacianoj kaj ankaux de la judoj kun iliaj regantoj, por ataki kaj sxtonmortigi ilin,
mutta kun pakanat ja juutalaiset ynnä heidän hallitusmiehensä mielivät ryhtyä pahoinpitelemään ja kivittämään heitä,

la discxiploj diris al li:rabeno, la judoj jxus celis sxtonmortigi vin; kaj cxu vi denove iras tien?
opetuslapset sanoivat hänelle: "rabbi, äsken juutalaiset yrittivät kivittää sinut, ja taas sinä menet sinne!"

jesuo respondis al ili:multajn bonajn farojn mi montris al vi de mia patro; pro kiu el ili vi volas sxtonmortigi min?
jeesus vastasi heille: "minä olen näyttänyt teille monta hyvää tekoa, jotka ovat isästä; mikä niistä on se, jonka tähden te tahdotte minut kivittää?"

kaj al david estis tre malfacile, cxar la popolo intencis sxtonmortigi lin, cxar tre koleris la tuta popolo, cxiu pro siaj filoj kaj siaj filinoj. sed david havis fortan fidon al la eternulo, sia dio.
ja daavid joutui suureen hätään, sillä kansa aikoi kivittää hänet: niin katkeroitunut oli koko kansa, kukin poikiensa ja tyttäriensä tähden. mutta daavid rohkaisi mielensä herrassa, jumalassansa.