Results for daŭrigu translation from Esperanto to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

French

Info

Esperanto

daŭrigu.

French

poursuis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

daŭrigu?

French

continuer & #160;?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

daŭrigu sola.

French

continue toute seule.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

daŭrigu presadon

French

continuer l' impression

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

daŭrigu sen mi.

French

continuez sans moi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nu ni daŭrigu!

French

eh bien continuons !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

"sed mi daŭrigu.

French

« je continue.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

restarigu kaj daŭrigu

French

revenir en arrière

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

daŭrigu vian laboron.

French

continue ton travail.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

daŭrigu malnovan ludon

French

continuer une ancienne partie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

daŭrigu vi ĉiuj solaj.

French

continuez toutes seules.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

daŭrigu rekte antaŭen!

French

continuez tout droit !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vi tre bone elturniĝas. daŭrigu.

French

tu te débrouilles très bien. continue.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

daŭrigu la naĝadon ĝis via limo.

French

continuez de nager jusqu'à vos limites.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ni haltu nun kaj daŭrigu morgaŭ.

French

arrêtons là et continuons demain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

daŭrigu la laboron, dum mi forestas.

French

continuez de travailler pendant que je ne suis pas là.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ni daŭrigu la ludon post la vespermanĝo.

French

continuons le jeu après le dîner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ne atentu min. daŭrigu, kion vi farantis.

French

ne fais pas attention à moi. continue ce que tu étais en train de faire.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

daŭrigu la ĉiutagan ekzerciĝon, post iom da tempo tio okazos aŭtomate.

French

continue de t'entraîner tous les jours, au bout d'un moment ça viendra tout seul.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

"Ĉu vi volas insulti min kredigante ke mi estas neklerulo?—vi daŭrigu!"

French

« me prenez-vous pour un âne ? continuez ! »

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,105,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK