Results for has translation from Esperanto to French

has a cenar
avez-vous dine encore

file has been canceled
partagéfile has been canceled

key has unlimited lifetime
changer la date d'expirationkey has unlimited lifetime

air pressure has no change
levéair pressure has no change

file has been aborted with a reason
nouveaufile has been aborted with a reason

@ info "% title" has been modified.
%1. a été modifié. voulez -vous enregistrer vos changements ou les abandonner & #160;? @info "%title" has been modified.

adjective, has an item been checked or not
unitéadjective, has an item been checked or not

%s forlasis la ĉambronfoo has left the room
%s a quitté la sallefoo has left the room

@ title: column attendee has rsvped?
État@title: column attendee has rsvped?

hieraŭlabel for last used time for a network connection that has never been used
hierlabel for last used time for a network connection that has never been used

track has been imported, format: artist - track
erreur & #160;: %1track has been imported, format: artist - track

automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.
automatic keying has a property called perfect forward secrecy. this is the diffie hellman group for pfs.

track has been imported by tags, format: artist - track, from url, to url
rejeté %1 track has been imported by tags, format: artist - track, from url, to url

@ option: check encode the values in hexadecimal instead of decimal, if the datatype has the property unsigned
type de données & #160;: @option: check encode the values in hexadecimal instead of decimal, if the datatype has the property unsigned

& pliaj efektoj... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
& plus d'effets... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation