Results for null translation from Esperanto to French

null-dosierujo en find_file
répertoire nul dans find_file

general settings for the null conduit.
& lt; qt > saisissez ici le message à ajouter au journal de la synchronisation sur votre palm. lt; /qt > general settings for the null conduit.

registro de pragma kun traktilo de null
enregistrement d'un pragma avec un handler égal à null

this is the null conduit, used for testing
ordinateur de pochethis is the null conduit, used for testing

progcomp_insert: %s: null compspec
progcomp_insert : %s : null compspec

malsukcesis alidirektigi ĉeferar-eligujon al /dev/null
impossible de rediriger la sortie d'erreur standard vers /dev/null

-0, --null disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj
-0, --null terminer les lignes avec l'octet 0 et non un changement de ligne

ne eblas indiki opcio '--null' (-0) kune kun komando
impossible d'indiquer --null (-0) avec la commande

fiaskis provo nomumi la disponaĵon «/dev/null» ĉefenigujo: %s
l'entrée standard ne peut pas être redirigée depuis /dev/null : %s

eligu aŭ redaktu la historiliston eligu la liston de enigitaj komandoj kun lininumeroj. la ŝanĝitajn liniojn marku per „*‟. kun argumento n, eligu nur la ĵusajn n liniojn. opcioj: -c\tforviŝu la tutan historion (forigu ĉiujn eroj el la listo) -d forviŝu la linion kies numero estas deŜovo -a\taldonu la historiliniojn de la kuranta seanco al la historidosiero -n\tlegu ĉiujn ankoraŭ ne legitajn liniojn el la historidosiero kaj aldonu ilin en la historiliston -r legu la dosieron kaj aldonu ĝian enhavon al la kuranta historilisto -w konservu la kurantan historion en la historidosiero -p plenumu historian anstataŭigon por ĉiu el la argumentoj arg kaj eligu la rezulton sen konservi ion en la historilisto -s enŝovu la neopciajn argumentojn arg en la historiliston kiel unu apartan linion se ĉeestas dosiernomo, uzu ĝin kiel nomon de historidosiero; alie, se la variablo $histfile havas valoron, uzu ĉi tiun; alie uzu «~/.bash_history». se la variablo $histtimeformat havas valoron kaj se ĉi tiu ne estas null, tiam ĝi servu kiel formata ĉeno en strftime(3) por tempostampi ĉiun linion en eligaĵoj de historio. aliokaze nenia tempostampo estu eligata. elirstato: sukceso, krom se renkontiĝas mis opcio aŭ okazis eraro.
affiche ou manipule l''historique. affiche l'historique avec les numéros de lignes en préfixant chaque élément modifié d'un « * ». un argument égal à n limite la liste aux n derniers éléments. options : -c\tefface la liste d'historique en effaçant tous les éléments -d offset\tefface l'élément d'historique à l'emplacement offset. -a\tajouter les lignes d'historique de cette session au fichier d'historique -n\tlire toutes les lignes d'historique non déjà lues depuis le fichier d'historique -r\tlire le fichier d'historique et ajouter le contenu à la liste d'historique -w\técrire l'historique actuel dans le fichier d'historique \tet l'ajoute à la liste d'historique -p\teffectuer un développement de l'historique sur chaque arg et afficher le résultat \tsans le stocker dans la liste d'historique -s\tajoute les args à la liste d'historique comme entrée unique si nomfichier est donné, il est utilisé comme fichier d'historique. sinon, si $histfile contient une valeur, celle-ci est utilisée, sinon ~/.bash_history. si la variable $histtimeformat est définie et n'est pas vide, sa valeur est utillisée comme chaîne de format pour que strftime(3) affiche l'horodatage associé à chaque entrée d'historique. sinin, aucun horodatage n'est affiché. code de sortie : renvoie le code de succès à moins qu'une option non valable soit donnée ou qu'une erreur ne survienne.