From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parametro
paramètre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
beta parametro
paramètres beta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nova parametro...
nouveau paramètre...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
alpha parametro
paramètres alpha
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lambda- parametro
paramètre lambda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& parametro- aktivecnodo
activité des paramètresgeneral properties page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
duobligata makro-parametro "%s"
paramètre de macro « %s » en double
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en la peto mankas postulata parametro.
la requête est incomplète, un paramètre nécessaire est manquant.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mankas identigilo en deklaro de parametro
identificateur manquant dans la déclaration de paramètres
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: parametro estas nul aŭ malaktiva
%s : paramètre vide ou non défini
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
'#' ne estas sekvata de makroa parametro
« # » n'est pas suivi d'un paramètre de macro
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sintaksa eraro en makroa parametro-listo
erreur de syntaxe dans la liste de paramètres macro
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" ne povas aperi en makroa parametro-listo
« %s » peut ne pas apparaître parmi les paramètres de macros
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tiu parametro permesas al vi agordi kiel longe la indika globeto de kanagram montriĝas.
ce paramètre permet de régler combien de temps kanagram affiche la bulle contenant les indices.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
misformita parametro en la speciala komando epsf. atendis reelon sekvintan% 1 en% 2
paramètre mal formé dans la commande spéciale epsf. un flottant était attendu à la suite de %1 dans %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaplinio "disposition- notification- options" enhavas postulata, sed nekonata parametro.
l'en-tête des options de l'accusé de réception contenait des paramètres inconnus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la funkcio minute redonas la minuton de tempo. se neniu parametro estas specifita, la aktuala minuto estas redonata.
la fonction minute renvoie les minutes d'un temps. si aucun paramètre n'est spécifié, la minute courante est retournée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liveras listajn erojn sur apartaj linioj (por markolistaj elektoj kaj la malfermi dosieron kun la parametro -- multiple)
retourner la liste des éléments sélectionnés sur des lignes séparées (pour les listes à choix multiples et les ouvertures de fichier avec --multiple)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la funkcio mod () redonas la reston post divido. se la dua parametro estas nulo, la fukcio redonas eraron # div/ 0.
la fonction column renvoie la colonne de la cellule donnée en référence. si aucun paramètre n'est spécifié, la colonne de la cellule courante est renvoyée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la funkcio permut () donas la nombron de aranĝaĵoj. la unua parametro estas la nombro de elementoj, la dua estas nombro de elementoj uzataj en la aranĝaĵoj. se ambaŭ estas samgrandaj redoniĝas la nombro de permutaĵoj.
la fonction bitlshift() produit un déplacement par unités de l'ascenseur à gauche selon le premier paramètre. le nombre d'unités du déplacement est spécifié par le second paramètre. noter qu'un nombre négatif d'unités à déplacer à gauche produit un déplacement à droite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: