Results for part translation from Esperanto to French

kdeprint_ part
kdeprint_part

dolphin part@ label
composant dolphin@title: window

hours part of duration
occupé & #160;: hours part of duration

stela nomominutes part of duration
date de fin & #160;: minutes part of duration

@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year'
définit le jour donné d'une année pour lequel l'évènement ou la tâche se répète. @label part after nnn of 'recur on day #nnn of the year '

@ label part between weekday and month in 'recur on nnn. weekday of month'
définit un jour donné d'une semaine donnée pour un mois donné pour lequel l'évènement ou la tâche se répète. @label part between weekday and month in 'recur on nnn. weekday of month '

/part [] []: forlasi la babil-ĉambron, defaŭlte la aktualan
/part [] [] : quitte le salon de discussion ; par défaut, le salon actuel

@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
de l'année@label part after nnn of 'recur on day #nnn of the year ', short version

@ option: radio part before xxx in 'recur on nnn. weekday of month', short version
@option: radio part before xxx in 'recur on nnn. weekday of month ', short version