Results for renkonti translation from Esperanto to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

French

Info

Esperanto

renkonti

French

rencontrer

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

li neis renkonti ŝin.

French

il nia l'avoir rencontrée.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

venu renkonti ĉiujn!

French

viens rencontrer tout le monde !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

feliĉigas min renkonti vin.

French

je suis heureuse de vous rencontrer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

venu por renkonti ĉiujn!

French

venez rencontrer tout le monde !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

junulino deziras renkonti vin.

French

une jeune personne veut vous voir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kie mi povos renkonti vin?

French

où pourrai-je te rencontrer ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

eble oni lasos vin renkonti lin.

French

peut-être auras-tu la permission de le rencontrer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kia surprizo renkonti vin ĉi tie!

French

quelle surprise de vous rencontrer ici !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

estas honoro por mi renkonti vin.

French

je suis très honoré de vous rencontrer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

estas vi, kiun mi volis renkonti.

French

vous êtes celle que je voulais rencontrer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

Ĉio, kion vi faru, estas renkonti ŝin.

French

tout ce que tu as à faire c'est de la rencontrer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

blondhara knabino venis por renkonti vin.

French

une fille aux cheveux blonds est venue te voir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi ne scias, kiun vi volas renkonti.

French

je ne sais pas qui tu veux rencontrer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mi deziras baldaŭ renkonti vin en japanujo.

French

je suis pressé de te rencontrer au japon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

estis plezuro renkonti vin, sinjoro tamori.

French

ce fut un plaisir de vous rencontrer, monsieur tamori.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

certe ŝi volis renkonti lin plian fojon.

French

elle voulait certainement le rencontrer une autre fois.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

dum libertempo, mi ŝatas renkonti miajn amikojn.

French

À mes moments libres, j'aime rencontrer mes amis.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,095,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK