Results for animacii translation from Esperanto to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

German

Info

Esperanto

animacii

German

animieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

animacii butonojn

German

knöpfe animieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

animacii la piktogramojn

German

symbol-animationen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

malebligi: ne uzi efekton en redakteblaj falmenuoj. animacii: ruluma efekto.

German

deaktivieren: keine effekte für kombinationsfelder verwenden animationen: entsprechende effekte verwenden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

malebligi: ne uzi efekton en ŝpruchelpiloj. animacii: moviĝanta efekto. maldissolvi: maldissolvi ŝpruchelpilojn per alfa- transiro.

German

deaktvieren: keine kurzinfo-effekte verwenden animationen: entsprechende effekte verwenden einblenden: kurzinfos mittels„ alpha blending“ einblenden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

malebligi: ne uzi menuefektojn. animacii: ruluma efekto. maldissolvi: maldissolvi menuojn per alfa- transiro. diafanigi: oni travidas iomete la fonon. (funkcias nur kun kde- stiloj)

German

deaktvieren: keine menü-effekte verwenden animate: entsprechende effekte verwenden einblenden: menüs mittels„ alpha blending“ einblenden durchscheinend darstellen: „ alpha blending“ für transparenz-effekte verwenden (funktioniert nur bei kde-stilen)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,739,135,072 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK