Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
user- defined connection
infrarotuser-defined connection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mankas ')' post "defined"
fehlendes ')' hinter »defined«
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
defaŭlta: no shortcut defined
standard:no shortcut defined
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
user can set an user defined delimiter
tabulatoruser can set an user defined delimiter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la operatoro "defined" postulas identiganton
operator »defined« erfordert einen bezeichner
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inkluditaj decount of macros defined in this header
inkludiert voncount of macros defined in this header
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tiu ĉi uzo de "defined" eble ne estas portebla
diese verwendung von »defined« könnte nicht portierbar sein
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"defined" ne povas estis uzata kiel makroa nomo
»defined« kann nicht als makroname verwendet werden
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konstrui & serĉindekson... label for searching documentation using custom (user defined) scope
suchindex & erstellen ...label for searching documentation using custom (user defined) scope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files
neue miniprogramme herunterladen%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*.desktop files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: