Results for mensogis, mensogis translation from Esperanto to German

li plu mensogis.
er hat weiter gelogen.

kial vi mensogis?
warum hast du gelogen?

evidente li mensogis.
er hat offenbar gelogen.

vi mensogis al mi!
du hast mich belogen!

evidentas, ke li mensogis.
es ist offensichtlich, dass er gelogen hat.

klaras ke li mensogis.
es ist klar, dass er gelogen hat.

ne eblas, ke li mensogis.
er kann nicht gelogen haben.

mia amikino mensogis al mi.
meine freundin hat mich angelogen.

bonvolu pardoni, ke mi mensogis.
bitte verzeih mir, dass ich gelogen habe.

estas evidente ke vi mensogis.
es ist offensichtlich, dass du gelogen hast.

Ŝi mensogis dirante, ke ŝi gravedas.
sie hat gelogen, als sie sagte, dass sie schwanger sei.

mia plej bona amiko mensogis al mi.
mein bester freund hat mich angelogen.

kriado ofte mensogis, sed ne ĉiam trompis.
geschrei hat oft gelogen, aber nicht immer betrogen.

Ŝi mensogis de la komenco ĝis la fino.
sie hat vom anfang bis zum ende gelogen.

li mensogis al mi, tial mi koleras kontraŭ li.
er hat mich belogen, deshalb bin ich sauer auf ihn.

li mensogis de la vorto unua ĝis la lasta.
Он лгал от первого до последнего слова.

depost mario mensogis al mi, mi ne plu parolas kun li.
seit mario mich angelogen hat, spreche ich nicht mehr mit ihm.

kiu mensogis per unu vorto, ne trovis kredon ĝis la morto.
wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, auch wenn er doch die wahrheit spricht.

Ĉu vi opinias, ke gepatroj punu siajn infanojn, kiam ili mensogis?
denkst du, dass eltern ihre kinder bestrafen sollten, wenn diese lügen?

sed ili flatis al li per sia busxo, kaj per sia lango ili mensogis al li;
und heuchelten mit ihrem munde und logen ihm mit ihrer zunge;