Results for perfektigis, perfektigis translation from Esperanto to German

cxar per unu ofero li perfektigis gxis eterneco la sanktigatojn.
denn mit einem opfer hat er in ewigkeit vollendet die geheiligt werden.

en la postaj tagoj mi perfektigis la karakterizan trajton de pasia kuristo.
in den kommenden tagen perfektionierte ich das erscheinungsbild eines passionierten läufers.

(cxar la legxo nenion perfektigis); kaj okazas la enkonduko de pli bona espero, per kiu ni alproksimigxas al dio.
(denn das gesetz konnte nichts vollkommen machen); und wird eingeführt eine bessere hoffnung, durch welche wir zu gott nahen;

la filoj de arvad kaj via militistaro staris sur viaj muregoj cxirkauxe kaj estis gardistoj sur viaj turoj; siajn sxildojn ili pendigis cxirkauxe sur viaj muregoj, kaj ili perfektigis vian belecon.
die von arvad waren unter deinem heer rings um die mauern und wächter auf deinen türmen; die haben ihre schilde allenthalben von deinen mauern herabgehängt und dich so schön geschmückt.

kaj diris al li:cxu vi auxdas, kion cxi tiuj diras? kaj jesuo diris al ili:jes; cxu vi neniam legis:el la busxo de junaj infanoj kaj sucxinfanoj vi perfektigis lauxdon?
und sprachen zu ihm: hörst du auch, was diese sagen? jesus sprach zu ihnen: ja! habt ihr nie gelesen: "aus dem munde der unmündigen und säuglinge hast du lob zugerichtet"?