Results for step translation from Esperanto to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

German

Info

Esperanto

lowered half a step

German

doppel-blowered half a step

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

@ title assistant dialog step

German

kompatibilitäts-assistent von kde@title assistant dialog step

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

@ option: check time step unit

German

@option:check time step unit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

@ option: check space step axis

German

@option:check space step axis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

tooltip describing the nature of the time step control

German

indi-kontrollfeld ...tooltip describing the nature of the time step control

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

reiri al la antaŭa etapo de la lernilo. next tutorial step

German

geht zurück zum vorigen schritt der einführung.next tutorial step

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

priskribas tion, kion vi devus fari por atingi la sekvan lernilan etapon. previous tutorial step

German

beschreibt, was sie tun müssen, um den nächsten schritt der einführung zu erreichen.previous tutorial step

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperanto

you are about to translate the 'step' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.

German

bisyou are about to translate the 'step' command, there are some rules on how to translate it.please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK