Results for taglibro translation from Esperanto to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

German

Info

Esperanto

taglibro

German

tagebuch

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

taglibro almanah

German

almanah – tagebuch

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kie estas mia taglibro?

German

wo ist mein tagebuch?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

jen la taglibro, kiun ŝi skribis.

German

das ist das tagebuch, das sie führte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ŝi skribis pri ĝi en sia taglibro.

German

sie hat in ihrem tagebuch darüber geschrieben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉu ŝi skribis hieraŭ en sia taglibro?

German

hat sie gestern in ihr tagebuch geschrieben?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

hieraŭ mi multe skribis en mia taglibro.

German

gestern schrieb ich eine menge in mein tagebuch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi rajtas skribi en mia taglibro, kion mi volas.

German

ich darf in mein tagebuch schreiben, was ich will.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi skribaĉis lian adreson sur la dorson de mia taglibro.

German

ich kritzelte seine adresse auf die rückseite meines tagebuchs.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vi ne diris al li, kion mi skribis en mia taglibro.

German

du sagtest ihm nicht, was ich in mein tagebuch geschrieben hatte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉi tiu taglibro apartenis al knabino, kiu vivis en la sieĝata leningrado.

German

dieses tagebuch gehörte einem mädchen, das im belagerten leningrad lebte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,301,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK