Results for traka translation from Esperanto to German

traka numero
stück-nummer

traka antaŭfosaĵo (0- 300):
lücke vor dem titel (0– 300):

aktuala traka informoname
aktuelles stückname

Ĥina vkd3. 0 traka interpreto
chinesische vcd3.0 titel-interpretiation

traka numero - titolo
stücknummer - titel

traka informo:% 1 de% 2
stück-information: %1 von %2

agordi la longon de traka postfosaĵo
legen sie die länge der lücke am ende des stücks fest.

uzata por agordi la traka antaŭfosaĵo por ĉiuj trakoj en sektoro mallok
wird benutzt, um die lücke vor jedem titel in sektoren global festzulegen.

Ŝablonaj specialaj ĉenoj: la sekvaj ĉenoj estos anstataŭigitaj per ilian respondan sencon en ĉiu traknomo. indiko:% a malsamas el% a nur en sontrakoj aŭ kompilaĵoj. signifoalternativoj% atraka artisto% {a} aŭ% {artist}% ttraka titolo% {t} aŭ% {title}% ntraka numero% {n} aŭ% {number}% ykd- a jaro% {y} aŭ% {year}% cplia traka informo% {c} aŭ% {comment}% gkd- a ĝenro% {g} aŭ% {genre}% aalbuma artisto% {a} aŭ% {albumartist}% talbuma titolo% {t} aŭ% {albumtitle}% cplia kd- a informo% {c} aŭ% {albumcomment}% dnuna dato% {d} aŭ% {date}
spezielle platzhalter: die folgenden platzhalter werden für jedes stück durch die tatsächlichen inhalte ersetzt. tipp: %a und %a unterscheiden sich nur bei soundtracks oder zusammenstellungen.bedeutungalternativen%ainterpret des stück%{a} oder %{artist}%ttitel-name%{t} oder %{title}%ntitelnummer%{n} oder %{number}%yjahr der cd%{y} oder %{year}%cerweiterte titelinformationen%{c} oder %{comment}%ggenre der cd%{g} oder %{genre}%aalbum-interpret%{a} oder %{albumartist}%talbum-titel%{t} oder %{albumtitle}%cerweiterte cd-informationen%{c} oder %{albumcomment}%daktuelles datum%{d} oder %{date}%edateiendung (wird automatisch angefügt, wenn nicht angegeben)%{e} or %{ext}please do not modify/translate the quotes, they are part of the pattern!