Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj la angxelo jxetis sian rikoltilon en la teron kaj detrancxis la vinberarbon de la tero kaj jxetis gxin en la grandan vinpremilon de la kolero de dio.
und der engel schlug an mit seiner hippe an die erde und schnitt die trauben der erde und warf sie in die große kelter des zorns gottes.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tial tiele diras la sinjoro, la eternulo:kiel la vinberarbon inter la arboj de la arbaro mi transdonis al la fajro, ke gxi gxin forbruligu, tiel mi agos kun la logxantoj de jerusalem.
darum spricht der herr herr: gleichwie ich das holz vom weinstock vor anderm holz im walde dem feuer zu verzehren gebe, also will ich mit den einwohnern zu jerusalem auch umgehen
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: