Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi volis iri.
ich wollte gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kion li volis?
was wollte er?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ili mem volis veni.
sie wollten selbst kommen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ne volis ĝin!
ich wollte das nicht!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
akurate tion mi volis.
genau das wollte ich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
li volis, ke mi venu.
er wollte, dass ich komme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ankaŭ mi volis scii ĝin.
ich wollte es auch wissen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jen, kion mi volis demandi.
das ist es, was ich fragen wollte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hieraŭ mi volis viziti vin.
ich wollte dich gestern besuchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, ŝi ne volis renkonti lin.
nein, sie wollte ihn nicht treffen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi volis labori ĉi-somere.
ich wollte diesen sommer arbeiten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la polico volis eviti sangoverŝadon.
die polizei wollte ein blutvergießen vermeiden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
neniu volis insulti tiujn virojn.
niemand wollte diese männer beleidigen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: