Results for absoluta translation from Esperanto to Greek

absoluta
Απόλυτη

absoluta pozicio
Απόλυτη τοποθεσία

absoluta nombro (opcia)
Απόλυτος αριθμός (προαιρετικό)

la hejmdosierujo estu absoluta vojprefikso.
Η διαδρομή για τον φάκελο home πρέπει να είναι απόλυτη.

absoluta fika fiero... kaj stulteco.
Καθαρός εγωισμός!

chiu devos servi la shtaton kun absoluta obeemo.
Εις στο εξής, ο καθένας θα υπηρετήσει τα κρατικά συμφέροντα.

mi volis diri, por iu ankoraŭ tio estus absoluta tempoperdo.
Δηλαδή, για κάποιον άλλο θα ήταν χαμένος χρόνος.

kaj mi faros la monton seir absoluta dezerto, kaj mi malaperigos sur gxi cxian pasanton.
και θελω παραδωσει εις παντελη ερημωσιν το ορος Σηειρ και θελω εξαλειψει απ' αυτου τον διαβαινοντα και τον επιστρεφοντα.

kaj mi faros la landon absoluta dezerto, kaj malaperos gxia fiera forto; kaj la montoj de izrael dezertigxos tiel, ke neniu tie pasos.
Διοτι θελω παραδωσει εις ολεθρον και ερημωσιν την γην, και η επαρσις της δυναμεως αυτης θελει καταβληθη, και τα ορη του Ισραηλ θελουσιν ερημωθη, ωστε να μη υπαρχη ο διαβαινων.

jen vi donis al mi tagojn largxajn kiel manplato, kaj la dauxro de mia vivo estas antaux vi kiel nenio; absoluta vantajxo estas cxiu homo, kiel ajn forte li starus. sela.
Ιδου, μετρον σπιθαμης κατεστησας τας ημερας μου, και ο καιρος της ζωης μου ειναι ως ουδεν εμπροσθεν σου επ' αληθειας πας ανθρωπος, καιτοι στερεος, ειναι ολως ματαιοτης. Διαψαλμα.

antaux gxi ekstermas fajro, kaj post gxi bruligas flamo; antaux gxi la lando estas kiel la edena gxardeno, kaj post gxi absoluta dezerto; kaj neniu savigxos de gxi.
Πυρ κατατρωγει εμπροσθεν αυτου και φλοξ κατακαιει οπισθεν αυτου η γη ειναι ως ο παραδεισος της Εδεμ εμπροσθεν αυτου, και οπισθεν αυτου πεδιας ηφανισμενη και βεβαιως δεν θελει εκφυγει απ' αυτου ουδεν.

kaj diru al gxi:tiele diras la sinjoro, la eternulo:jen mi iras kontraux vin, ho monto seir, kaj mi etendos mian manon kontraux vin kaj faros vin absoluta dezerto.
και ειπε προς αυτο, Ουτω λεγει Κυριος ο Θεος Ιδου, ορος Σηειρ, εγω ειμαι εναντιον σου και θελω εκτεινει την χειρα μου κατα σου, και θελω σε παραδωσει εις ολεθρον και ερημωσιν.

la funkcio atanh( x) kalkulas la inversan hiperbolantangenton de x, t. e. la valoro, kies hiperbola tangento estas x. se la absoluta valoro de x estas pli granda ol 1, 0, atanh( x) redonas "ne difinita" (n. d., nan).
Η συνάρτηση atanh () υπολογίζει την αντίστροφη υπερβολική εφαπτομένη του x. Αυτός είναι ο αριθμός που έχει υπερβολική εφαπτομένη ίση με x. Αν η απόλυτη τιμή του x είναι μεγαλύτερη από 1. 0, τότε η atanh () επιστρέφει μη- αριθμό (nan).