Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
li freneziĝis, ekĵetante botelojn.
Τα έβγαλε έξω, και άρχισε και πετούσε μπουκάλια.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi devas kolekti malplenajn botelojn en trinkaĵvendejo.
Πρέπει να μαζέψω τα άδια μπουκάλια από την κάβα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jen tia propono, mi - reston de kece, kaj vi - 2 botelojn da akvo. donu.
Έχω μια πρόταση. θα σου δώσω αυτό το ktse, και θα μου δώσεις 2 μπουκάλια νερό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi al vi tiun kece, kaj vi - kvin botelojn kaj kilogramon da kaĉo. - kio tio estas?
Λοιπόν, αν σου δώσω ένα ολόκληρο ktse, θα μου δώσεις πέντε μπουκάλια νερό και ένα κιλό kasha.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi starumas kaj devas elmeti la botelojn el la maŝino... lam iu ulo havis la malĝustajn botelojn, la maŝino brusignalis.
Θα περιμένω να πάρω τα μπουκάλια από το μηχάνημα... Την προήγουμενη, ένα τύπος είχε λάθος μπουκάλια και το μηχάνημα σφήριζε...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: