Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- he pro kiu kaprico?
- Τι σε έπιασε;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj ili incitis dion en sia koro, petante mangxon pro sia kaprico;
και επειρασαν τον Θεον εν τη καρδια αυτων, ζητουντες βρωσιν κατα την ορεξιν αυτων
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj mi lasis ilin al la kaprico de ilia koro, ke ili iru laux siaj intencoj.
Δια τουτο παρεδωκα αυτους εις τας επιθυμιας της καρδιας αυτων και περιεπατησαν εν ταις βουλαις αυτων.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en ilian konsilon mia animo ne iru, al ilia kunveno ne aligxu mia honoro; cxar en sia kolero ili mortigis viron kaj pro sia kaprico ili kripligis bovon.
εις την βουλην αυτων μη εισελθης, ψυχη μου εις την συνελευσιν αυτων μη ενωθης, τιμη μου διοτι εν τω θυμω αυτων εφονευσαν ανθρωπους και εν τω πεισματι αυτων κατηδαφισαν τειχος.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: