Results for plena translation from Esperanto to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Greek

Info

Esperanto

plena

Greek

γεμάτος

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

plena domo

Greek

Φουλ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

3d - plena

Greek

3d - γέμισμα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

plena kongruo

Greek

Απόλυτο ταίριασμα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

& plena ekrangrandeco

Greek

Ίσο με την οθόνη

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

disko estas plena

Greek

Ο δίσκος γέμισε

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mesaĝo kiel plena teksto

Greek

Μήνυμα ως απλό κείμενο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

se la taskolisto estas plena

Greek

Όταν η γραμμή εργασιών είναι γεμάτη

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

tio ja estas plena stultaĵo.

Greek

Αυτό είναι γελοίο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

nur kiam la taskobreto estas plena

Greek

Μόνο όταν η γραμμή εργασιών είναι γεμάτη

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

& preferi htmlon al plena teksto

Greek

Προτίμηση & html από το απλό κείμενο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

- Ĉio estas plena da akvo. - kio?

Greek

Όλα είναι γεμάτα νερό.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

kiam mi falis mi sentis min plena.

Greek

Όταν έπεσα... ήμουν πλήρης.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

li devas esti mortita plena de malamo.

Greek

Σκεφτόμουν πώς πέθανε με τόσο μίσος.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

unu ora kulero deksikla, plena de incenso;

Greek

εις θυμιαματοδοχος χρυσους δεκα σικλων, πληρης θυμιαματος

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

"taksita plena valoro: 320 000 guldenoj..."

Greek

"Συνολική αξία περίπου 320.000 φιορίνια."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

fidinda estas la diro, kaj inda je plena akcepto.

Greek

Πιστος ο λογος και πασης αποδοχης αξιος

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

jen alproksimiĝas ŝipo kun plena kargo de fiodoraj pensoj.

Greek

Πλησιάζει ένα σκάφος γεμάτο σκέψεις με απαίσια μυρωδιά

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Esperanto

mesaĝo kiel plena tekstoconfig - > composer - > attachments

Greek

Μήνυμα ως απλό κείμενο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

via disko fariĝas plena.% 1 elŝutiĝas al '% 2'.

Greek

Ο ελεύθερος χώρος στο δίσκο σας τελειώνει. Γίνεται λήψη του% 1 στο '% 2'.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,734,478,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK