Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aÅtomate postuli ricevkonfirmojn
ÎÏ ÏÏμαÏη αίÏηÏη ειδοÏοιήÏεÏν ÏαÏάδοÏÎ·Ï & μηνÏμαÏοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ebligu tiun opcion, se vi volas, ke poŝtilo postulas ricevkonfirmojn pri ĉiu sendata mesaĝo. tiu opcio nur ŝanĝas nur la norman agmanieron. ankaŭ nun vi povas ebligi aŭ neebligi la postulemon por ĉiu sola mesaĝo en la redaktilo, menuero opcioj - gt; postulu ricevkonfirmojn.
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν επιθυμείτε το kmail να ζητάει ειδοποίηση παράδοσης μηνύματος (mdn) για κάθε εξερχόμενο μήνυμα. Αυτή η επιλογή είναι η προκαθορισμένη συμπεριφορά. Μπορείτε να ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε τις ειδοποιήσεις παράδοσης για κάθε μήνυμα ξεχωριστά από το μενού του παραθύρου σύνταξης Επιλογές - > Αίτηση ειδοποίησης παράδοσης.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting